Best Use of Music That Fits the Motif of the Scene

in response to AMB

What obscure Oscars category do you wish existed? Who would you nominate? I’m going to use this as an excuse to add to my never ending watchlist.